読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

INFOLATION

ハースストーンの英語記事を日本語訳にして載せます。twitterのアカウントはhttps://twitter.com/Qe8Gxです。フォローしてください!

復活プリーストのガイド記事の翻訳

 

こんにちは!

今回はhttp://www.hearthpwn.com/decks/612485-onik-ressurect-priestを翻訳してみました。

デッキリストはこちらです。

f:id:colorcolor1128:20160824001026p:plain

(本人によってデッキリストは随時更新される可能性があります。)

 

 

以下翻訳

 

こんにちは!僕の名前はKevinstarで、経験のあるハースストーンプレイヤーです。これは僕の最初の投稿であり、助けてくれたみんなには感謝しています!カラザンのいくつかの新しいカード(祓い清めを除く)によって私たちはプリーストをある程度、復活させました。

 

頭に置いておくこと

バーンズはオウケナイのプリーストを出して回復の輪や瞬間回復のコンボを狙えます

 

オウケナイのソウルプリーストと宴のプリーストのペアには気をつけてください。よく、なぜこのペアを入れているのかと聞かれますが、宴のプリーストはとてもヘルスを回復してくれますしオウケナイのソウルプリーストはボードクリアに役立ちます。

 

もし、断末魔ミニオンを復活させたらもっとンゾスから断末魔ミニオンが生み出されます。ですからこうしてバリューをドンドン高めましょう。

 

 

戦術

  • 序盤:バーンズか傷を負った剣匠を絶対に引く必要があります。もし相手がズーやアグロデッキなら回復の輪とオウケナイのソウルプリーストをキープしてもいいです。回復の輪は良いカードです。なぜならオウケナイのソウルプリーストとも傷を負った剣匠ともコンボがあるからです。

 

  • 中盤と終盤:例えば、傷を負った剣匠、宴のプリースト、オウケナイのソウルプリーストやバーンズから生み出されたミニオンといったものが倒された後に復活カードでバリューを得ます。ボードクリアを念頭に置きましょう。ンゾスにはゲームを終わらせる力がありますから!

 

 

マッチアップとマリガン

  • ウォリアー…密言・痛、傷を負った剣匠、宴のプリースト、回復の輪、バーンズ。相手がコントロールならば乱闘を警戒しましょう。テンポ重視の復活により序盤から相手にプレッシャーをかけます。ドラゴンならば掘り出されし邪悪がボードクリアに役立ちます。

 

  • メイジ…密言・痛、傷を負った剣匠、宴のプリースト、回復の輪、バーンズ。相手がテンポメイジならば密言・痛で相手のミニオンを倒すことが大切です。このマッチアップは不利ですがテンポを取ってターンを回しましょう。

 

  • パラディン…密言・痛、傷を負った剣匠、宴のプリースト、回復の輪、バーンズ。

 

  • シャーマン…密言・痛、傷を負った剣匠、宴のプリースト、回復の輪、オウケナイのソウルプリースト

 

  • ローグ…密言・痛、傷を負った剣匠、宴のプリースト、回復の輪、オウケナイのソウルプリースト

 

  • プリースト…密言・痛、傷を負った剣匠、宴のプリースト、回復の輪、オウケナイのソウルプリースト、バーンズ。

 

  • ハンター…密言・痛、傷を負った剣匠、宴のプリースト、回復の輪、オウケナイのソウルプリースト

 

  • ドルイド…密言・痛、傷を負った剣匠、宴のプリースト、回復の輪、オウケナイのソウルプリースト、バーンズ。

 

  • ウォーロック…密言・痛、傷を負った剣匠、宴のプリースト、回復の輪、オウケナイのソウルプリースト

 

このデッキのプレイ動画

https://www.youtube.com/watch?v=MqBqvrqGCiY

 

以上日本語訳

 

今回の記事は日本語で1000文字ちょっとでした。これぐらいなら全く苦痛ではありませんでした。

2500文字を超えてくるときついです笑

 

twitterのアカウントは

twitter.com

です。フォローしてください!